What distinguishes an active railroad-highway crossing from a passive one?

AAMVA CDL Manual, Section 10.4.1 – Types of Crossings, p. 10-7

This distinction is foundational to the whole railroad-crossing topic on the school bus knowledge test: every other rule about stopping distance, gates, and flashing lights only applies once a driver can correctly identify that a crossing is active.