A cargo tank's test/inspection marking reads "10-99 P, V, L." What does this marking communicate?

49 CFR 180.415(b)

Reading a cargo tank marking correctly tells you exactly what was checked and when, directly off the tank itself, without needing separate paperwork. This is the practical skill behind the 'DOT retest and marking requirements' topic on the tanker knowledge test.